-
1 inheritance
inheritance [ɪnˈherɪtəns]1. nouna. ( = succession) succession f2. compounds* * *[ɪn'herɪtəns]1) ( thing inherited) héritage m also fig2) ( succession) succession fby ou through inheritance — par voie de succession
3) Biology patrimoine m héréditaire -
2 inheritance
inheritance [ɪn'herɪtəns]∎ to come into an inheritance faire ou toucher un héritage(b) (succession) succession f;∎ to claim sth by right of inheritance revendiquer qch en faisant valoir son droit à la succession∎ genetic inheritance does not explain this phenomenon ce phénomène ne peut s'expliquer par l'héritage génétique(d) (heritage) héritage m, patrimoine m;∎ our cultural inheritance notre héritage culturel►► Finance inheritance tax droits mpl de successionUn panorama unique de l'anglais et du français > inheritance
-
3 herencia
f.1 inheritance.recibir una herencia to receive an inheritance2 heredity.3 heritage, legacy.* * *1 inheritance, legacy2 (genética) heredity* * *noun f.1) heritage2) inheritance3) legacy* * *SF1) [de propiedad, valores] inheritance, legacymalgastó la herencia del padre — he squandered his father's legacy, he squandered the inheritance he had from his father
me dejó las joyas en herencia — she left o bequeathed me her jewels
es parte de la herencia cultural de los españoles — it's part of the cultural heritage of the Spanish, it's part of Spanish heritage
2) (Bio) heredity* * *1) (Der) inheritancele dejó en herencia la finca — he bequeathed o left her the farm
2) (Biol) heredity* * *= inheritance, spillover, heredity.Ex. This involves the entire process by which man profits by his inheritance of acquired knowledge.Ex. A third major trend that is a spillover from the 1980s is the proliferation of microcomputers in all sectors of society.Ex. Their job is to make sense of all the empirical and statistical evidence of age, gender, health, heredity, life styles, and living and working conditions that serve as indicators of longevity, productivity, and obligation.----* dejar en herencia = bequeath.* herencia cultural = heritage, cultural inheritance, cultural heritage.* herencia histórica = historical inheritance, historical heritage.* herencia intelectual = intellectual heritage.* impuesto a la herencia = inheritance tax.* * *1) (Der) inheritancele dejó en herencia la finca — he bequeathed o left her the farm
2) (Biol) heredity* * *= inheritance, spillover, heredity.Ex: This involves the entire process by which man profits by his inheritance of acquired knowledge.
Ex: A third major trend that is a spillover from the 1980s is the proliferation of microcomputers in all sectors of society.Ex: Their job is to make sense of all the empirical and statistical evidence of age, gender, health, heredity, life styles, and living and working conditions that serve as indicators of longevity, productivity, and obligation.* dejar en herencia = bequeath.* herencia cultural = heritage, cultural inheritance, cultural heritage.* herencia histórica = historical inheritance, historical heritage.* herencia intelectual = intellectual heritage.* impuesto a la herencia = inheritance tax.* * *A ( Der) inheritancele dejó en herencia la finca he bequeathed o left her the farmrecibió cinco millones de bolívares en herencia he inherited five million bolivarsnuestra herencia cultural our cultural heritageCompuesto:unclaimed o unsettled estateB ( Biol) heredity* * *
herencia sustantivo femeninoa) (Der) inheritance;◊ le dejó en herencia la finca he bequeathed o left her the farm
c) (Biol) heredity
herencia sustantivo femenino
1 Jur inheritance, legacy
2 Biol heredity
' herencia' also found in these entries:
Spanish:
dilapidar
- dividir
- parte
- partición
- renunciar
- rompecabezas
- acabar
- corresponder
- dejar
- disputar
- malgastar
- paterno
- pretensión
- repudiar
- sucesión
- tocar
English:
disposal
- estate
- fall out
- hand down
- heritage
- inheritance
- legacy
- squander
- heredity
* * *herencia nf1. [de bienes] inheritance;dejar algo en herencia a alguien to bequeath sth to sb;recibir una herencia to receive an inheritance;la casa le corresponde por herencia the house has been left o bequeathed to him;el conflicto es herencia de su pasado colonial the conflict is a legacy of their colonial past;la herencia cultural de un país a country's cultural heritageherencia yacente unclaimed estate, estate in abeyance2. [de rasgos] heredity;los ojos azules son herencia de su madre she gets her blue eyes from her motherherencia genética genetic inheritance* * *f inheritance* * *herencia nf1) : inheritance2) : heritage3) : heredity* * *herencia n inheritance
См. также в других словарях:
inheritance — in|her|i|tance [ınˈherıtəns] n 1.) [U and C] money, property etc that you receive from someone who has died ▪ Lucinda has to fight for her life and her inheritance in this gripping novel. 2.) [U] physical or mental qualities that you inherit from … Dictionary of contemporary English
genetic disease, human — Introduction any of the diseases and disorders that are caused by mutations in one or more genes (gene). With the increasing ability to control infectious and nutritional diseases in developed countries, there has come the realization … Universalium
Genetic genealogy — Part of a series on Genetic genealogy Concepts Population genetics Haplogroup/ Haplotype Most recent common ancestor Human mitochondrial DNA haplogroups Human Y chromosome DNA haplogroups Genomics Other Y chromosome haplogroups by po … Wikipedia
Genetic testing — (also called DNA based tests) is among the newest and most sophisticated of techniques[1] used to test for genetic disorders which involves direct examination of the DNA molecule itself. Other genetic tests include biochemical tests for such gene … Wikipedia
GENETIC ANCESTRY, JEWISH — Background The human genome refers to approximately three billion chemical letters (nucleotides) comprising the sequence of deoxyribonucleic acid (DNA) in almost every cell of each human being. There are four different nucleotides (adenine,… … Encyclopedia of Judaism
inheritance — /in her i teuhns/, n. 1. something that is or may be inherited; property passing at the owner s death to the heir or those entitled to succeed; legacy. 2. the genetic characters transmitted from parent to offspring, taken collectively. 3.… … Universalium
Genetic algorithm — A genetic algorithm (GA) is a search heuristic that mimics the process of natural evolution. This heuristic is routinely used to generate useful solutions to optimization and search problems. Genetic algorithms belong to the larger class of… … Wikipedia
Inheritance, mitochondrial — The pattern of transmission of a genetic trait encoded in the mitochondrial genome. Because of the peculiarities of mitochondria, mitochondrial inheritance does not obey the classic rules of Mendelian genetics. Persons with a mitochondrial… … Medical dictionary
American Genetic Association — The American Genetic Association (AGA), formerly the American Breeders Association , founded 1903, is a USA based learned society dedicated to the study of genetics. It publishes the Journal of Heredity HistoryWillet M. Hays founded the American… … Wikipedia
Human givens — Approach or Human givens psychotherapy is an approach to psychology and psychotherapy. It was developed from the organising idea that psychological understanding is best advanced by recognising that we have innate physical and emotional needs and … Wikipedia
Eysenck Personality Questionnaire — In psychology, Eysenck Personality Questionnaire (EPQ) is a questionnaire to assess the personality traits of a person.It was devised by the psychologists Hans Jürgen Eysenck and his wife Sybil B. G. Eysenck. [Cite book author = Hans Jürgen… … Wikipedia
